Значение слова: няшка (няша, няшная) — это слово из молодёжного сленга, означающее «милашка», «хорошенькая». Чаще всего им называют милых ухоженных девушек, но этим сфера его применения не ограничивается. Оно может использоваться, например, в отношении котиков.
Очевидно, что представление о «няшности», как и о красоте, может быть своим у каждого человека.
А кто же такие фитоняшки? Это милые девушки (няшки), которые занимаются фитнесом (спортом) и потому имеют красивое подтянутое тело.
Примеры употребления:
1). «Я вчера в парке познакомился с такой няшкой! Это не девушка, а просто ангел! Надеюсь, я тоже ей понравился».
2). «Папа, посмотри! Какой милый котёночек! Ну просто няшка! Давай его возьмём себе, ну пожалуйста!»
3). «Каждый парень мечтает встречаться с фитоняшкой. Но для этого и самому нужно быть в хорошей спортивной форме. Так сказать, соответствовать».