Моветон (происходит от французского сочетания "mauvais ton", что в переводе означает "плохой, дурной тон") — это не принятые в обществе манеры, невоспитанность.
Если говорить шире, этим термином можно назвать любое поведение, не соответствующее правилам, принятым в каком-либо обществе (даже малочисленном) или профессиональной среде.
Примеры употребления:
1). «Надеть на себя одежду сразу нескольких брендов и так явиться на банкет — это моветон. Тот, кто хоть немного разбирается в моде и стиле, сразу обратит внимание на ваш неподобающий наряд».
2). «Зачем покупать дешёвую подделку дорогого телефона? Это же моветон! Для меня это сродни установке эмблемы от «Мерседеса» на старенькие «Жигули». Красивый значок ничего не изменит».
3). «И хотя носить шлёпанцы с носками — это ужаснейший моветон, всё же удобнее сочетания для летних прогулок вы не найдёте. Ведь только в такой "обуви" ноги дышат, и ничего нигде не натирает".
В дополнение
Раньше моветоном могли назвать и самого человека, а не только его поведение. Например, в гоголевском "Ревизоре" есть такая реплика: «Судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон...»